Japonský šéf, blízký přítel prezidenta, ledabyle pomáhá své ženě v sebeuspokojování. Svědkem jejích intimních okamžiků ho přitahuje k její smyslnosti. Jejich setkání se stupňuje a zapaluje vášnivé setkání.
V exekutivním apartmá japonské korporace má šéf jedinečný způsob, jak první dámě pomoci v její snaze o sebepotěšení. Vede ji tímto procesem a zajišťuje, aby dosáhla požadovaného uspokojení. Manželka, dychtivá a vzrušená, podlehne rozkoši při masturbaci a její prsty tančí po citlivých místech. Šéf se dívá, jeho vlastní vzrušení roste, když jí pomáhá najít správný rytmus a dotek. Místnost je naplněna zvuky jejích vzdechů a sténání, její tělo se svíjí rozkoší. Šéf, neschopen déle odolávat, se přidává a jeho ruce zkoumají její tělo stejně jako její. Setkání se rychle stupňuje, manželské tělo se chvěje rozkoší, když dosahuje svého vyvrcholení. Šéf spokojený s jeho asistencí poodstoupí a nechá první dámu, aby se vyhoupla v dozvuku svého sezení sebepotěšení.