Japonský šéf, blízky priateľ prezidenta, príležitostne pomáha svojej žene v sebauspokojení. Keď je svedkom jej intímnych chvíľ, priťahuje ho jej zmyselnosť. Ich stretnutie sa stupňuje a zapáli vášnivé stretnutie.
V exekutívnom apartmáne japonskej korporácie má šéf jedinečný spôsob, ako prvej dáme pomôcť v jej hľadaní sebauspokojenia. Vedie ju procesom a zabezpečuje, aby dosiahla vytúženú spokojnosť. Manželka, nedočkavá a vzrušená, podľahne rozkoši pri masturbácii, jej prsty tancujú po citlivých miestach. Šéf sa pozerá, jeho vlastné vzrušenie rastie, keď jej pomáha nájsť ten správny rytmus a dotyk. Miestnosť je naplnená zvukmi jej vzdychov a stonania, jej telo sa zvíja v rozkoši. Šéf, už neschopný odolávať, sa pridá, jeho ruky skúmajú jej telo rovnako ako jej. Stretnutie sa rýchlo stupňuje, manželské telo sa chveje rozkošou, keď dosahuje svoj vrchol. Šéf spokojný s jeho pomocou odstupuje, necháva prvú dámu vyhrievať sa v dozvuku jej sebauspokojovania.
