Japonska šefinja, tesna prijateljica predsednika, mimogrede pomaga svoji ženi pri samozadovoljevanju. Opazuje njene intimne trenutke, on pa ga pritegne k njeni čutnosti. Njuno srečanje se stopnjuje in sproži strastno srečanje.
V izvršilnem apartmaju japonske korporacije ima šef edinstven način, kako prvi dami pomaga pri iskanju samozadovoljevanja.Vodi jo skozi proces in ji zagotavlja željeno zadovoljstvo.Žena, željna in vzburjena, podleže užitku, ko masturbira, njeni prsti pa plešejo po njenih občutljivih predelih.Šef opazuje, njegovo lastno vzburjenje narašča, ko ji pomaga pri iskanju pravega ritma in dotika.Soba je polna zvokov njenih vzdihov in stokanja, njeno telo se zvija od užitka.Šefica, ki se ne more več upirati, se pridruži, njegove roke raziskujejo njeno telo, ko enako počne tudi ona.Srečanje se hitro stopnjuje, ženino telo drhti od užitkov, ko doseže vrhunec.Šef, zadovoljen s svojo pomočjo, se umakne, prvo damo prepusti nasladi svoje samozadovoljstva.
