A japán főnök, az elnök közeli barátja lazán segít a feleségének az önkielégítésben. Az intim pillanatainak tanújaként vonzódik az asszony érzékiségéhez. A találkozásuk fokozódik, szenvedélyes találkozást gerjeszt.
Egy japán vállalat ügyvezető lakosztályában a főnök egyedülálló módon segíti az első hölgyet az önkielégítés keresésében. Végigvezeti a folyamaton, biztosítva, hogy elérje a kívánt kielégülést. A buzgó és izgatott feleség maszturbálva enged a gyönyörnek, ujjai az érzékeny területein táncolnak. A főnök figyeli, saját izgatottsága növekszik, ahogy segíti a megfelelő ritmus és érintés megtalálásában. A szoba megtelik a zihálása és nyögése hangjaival, teste vonaglik a gyönyörökben. A főnök tovább nem tud ellenállni, csatlakozik, kezei felfedezik a testét, ahogy az övéi is teszik. A találkozás gyorsan fokozódik, a feleség teste remeg az élvezettől, ahogy a csúcsra ér. A főnök elégedetten hagyja a hátát, első lépései után a lanyha önelégültség felé fordulnak.
