Το σχέδιο κλοπής της έφηβης Lyra Lockharts μετά από ώρες καταρρέει όταν την καταρρίπτει ένας αστυνομικός σε ένα γκαράζ. Πιασμένη να κάνει πίπα στα μέσα του, ο αξιωματικός χρησιμοποιεί τη δύναμή του για να την τιμωρήσει με τον πιο ικανοποιητικό τρόπο.
Σε μια δελεαστική τροπή των γεγονότων, μια νεαρή μελαχρινή καλλονή, η Lyra Lockhart, αναζητά παρηγοριά στο ιερό ενός γκαράζ, όπου συμμετέχει σε ένα καυτό ραντεβού με τον εραστή της.Ένας άγρυπνος αστυνομικός, σε μια περιπολία ρουτίνας, την σκοντάφτει, αποκαλύπτοντας την παράνομη σχέση.Ο αξιωματικός, αιφνιδιασμένος από το θέαμα, έρχεται αντιμέτωπος με την έφηβη, η οποία, μέσα στη βιασύνη της, είχε αφήσει το όχημά της στο μαγαζί.Ο αστυνομικός, με αυστηρό βλέμμα, την απευθύνεται, θυμίζοντάς της τις επιπτώσεις των πράξεών της.Ωστόσο, η στέρνα του είναι ακαταμάχητη με τα μάτια του αξιωματικού.Η σκηνή δεν μπορεί να αντισταθεί στον πόθο του αξιωματικό, οδηγώντας σε μια απροσδόκητη στάση σεξ με τα δύο χέρια, οδηγώντας τους σε μια ασυνέπνοη συνάντηση.
