A tini barna Lyra Lockhart bolti lopási terve visszájára fordul, amikor egy zsaru elkapja egy garázsban. Szopás közben kapják el, és a tiszt a hatalmát arra használja, hogy a legkielégítőbb módon megbüntesse.
Egy fiatal barna szépség, Lyra Lockhart elbűvölő fordulatot vesz egy garázs szentélyében, ahol Hot randevúzásba kezd a szeretőjével. Öntudatlanul egy éber rendőr, rutin járőrözés közben rábukik, felfedve a tiltott viszonyt. A tiszt meghökkenve a látványtól szembeszáll a tinédzserrel, aki sietve hagyta el járművét a boltban. A tiszt szigorú tekintettel megszólítja, emlékeztetve a tettének következményeire. A szigorú viselkedése azonban tagadhatatlan vágyszikrával párosul a szemében. A tiszt, aki nem tud ellenállni mindennek, úgy dönt, hogy kevesebbet tanít a jelenetben, mint egy szexjelenetetetetben. Az egyik kezével feltárja a testét, és feltárja előttük a szenvedélyt, ami a szenvedély feloldásához vezet.
