לאחר פריצה מאוחרת, קצין מניעת אובדן תופס את הגנב הצעיר במוסך. בתמורה לאי התקשרות למשטרה, הוא דורש קהל פרטי, מה שמוביל למפגש הארדקור.
בייסורי התשוקה של שעות הלילה המאוחרות, אישה צעירה ונועזת מצאה את עצמה במוסך, עיניה נעוצות באופניים המבריקים והמגרים. עם זאת, עד מהרה סוכלה פעולתה החשאית על ידי קצין למניעת הפסדים, שתפס אותה בזריזות. למרות תחנוניה לרחמים, היא מצאה את עצמה נתונה לחסדיו, גורלה תלוי על כף המאזניים. מבטו החמור פגש את האחד המתחנן שלה, אבל כל מה שיכלה לגייס היה בקשת סליחה חסרת אונים. ללא לאות, הוא פקד עליה לכרוע לפניו, לחשוף את גבריותו המרשימה. ביד רועדת, היא קלטה אותו, עיניה ננעלות בעיניו כשהיא מתמכרת ברצון לקבלתו. כשכרעה, היא נלקחה מאחור, גופה מתפתל באקסטזה כשהיא מיוחמת על ידי הקצין. קריאות ההנאה שלה הדהדו דרך המוסך הריק, עדות לרצונותיה שלא ידעו שובע.
