Po nočnom vloupaní chytí policajt mladého zlodeja v garáži. Výmenou za to, že nezavolá políciu, požiada o súkromné publikum, čo vedie k tvrdému stretnutiu.
V křeči nočních choutek se odvážná mladá žena ocitla v garáži, oči upřené na lesklá, dráždivá kola. Její tajnou operaci však brzy zmaril důstojník pro prevenci ztrát, který ji rychle zadržel. I přes své prosby o milost se ocitla na milost a nemilost, její osud visel na vlásku. Jeho přísný pohled se setkal s jejím prosícím, ale jediné, co mohla sebrat, byla bezmocná prosba o odpuštění. Bez rozpaků jí přikázal, aby si před něj klekla a odhalil tak jeho působivé mužství. Třesoucí se rukou ho vzala dovnitř, oči zamčené jeho, jak se ochotně oddávala jeho nabídce. Jak klečela, byla vzata zezadu, její tělo se svíjelo v extázi, jak byla strážníkem uchvácena. Její výkřiky rozkoše se rozléhaly prázdnou garáží, svědectví jejích nenasytných tužeb.
