Несташна плавокоса тинејџерка је ухваћена у несташном понашању на часу и кажњена је ударцем. Понижавајућа дисциплина се одвија у учионици, остављајући је црвеном и болном.
У учионици плавокосе тинејџерке једна од њих се упушта у невоље због лошег понашања. Учитељица одлучује да је научи лекцију и она се налази преко његовог крила, добијајући батине. Казна је оштра, сваки шамар одјекује кроз празну собу. Рука учитељице се повезује са њеном чврстом дерриером, остављајући црвене трагове који служе као подсетник на њене преступе. Сцена се одвија у гаражи, додајући додатни слој сировог, нефилтрираног интензитета сусрету. Плавуша стење ехо у празном простору, доказ о болним сензацијама које трају. Учитељ, својом чврстом руком, тачно зна колико може да издржи. Батина се наставља, сваки шамар интензивнији од претходног, све док плавуша није остављена у црвеном лицу и научене лекције. Ово је прича о дисциплини и казни, где плавокосу тинејџери ударени у разреду од стране њеног учитеља.
