Μια άτακτη ξανθιά έφηβη πιάνεται να συμπεριφέρεται άσχημα στην τάξη και τιμωρείται με ένα ξυλοδαρμό. Η ταπεινωτική πειθαρχία εξελίσσεται στην τάξη, αφήνοντάς την κατακόκκινη και επώδυνη.
Σε μια τάξη με ξανθούς έφηβους, ένας από αυτούς μπλέκει σε μπελάδες επειδή συμπεριφέρεται άσχημα.Η δασκάλα αποφασίζει να της δώσει ένα μάθημα και βρίσκεται πάνω από την αγκαλιά του, να χτυπιέται.Η τιμωρία είναι σκληρή, κάθε χαστούκι αντηχεί μέσα από το άδειο δωμάτιο.Το χέρι του δασκάλου συνδέεται με το σταθερό της ντεριέ, αφήνοντας κόκκινα σημάδια που χρησιμεύουν ως υπενθύμιση των παραπτωμάτων της.Η σκηνή ξετυλίγεται σε ένα γκαράζ, προσθέτοντας μια επιπλέον στρώση ακατέργαστης, αφιλτράριστης έντασης στη συνάντηση.Τα βογκητά της ξανθιάς αντηχούν στον άδειο χώρο, μια απόδειξη των αισθήσεων τσούξιμο που αντέχει.Η δασκάλα, με το σταθερό χέρι του, ξέρει ακριβώς πόσο μπορεί να χειριστεί κάθε ξανθιά, ακόμα και η τελευταία τιμωρία είναι πιο έντονη από το έντονο χτύπημα μέχρι που έχει απομείνει σε μια ξανθιά δασκάλα.
