Kay Lovely, zlomyslná puberťačka, je přistižena při krádeži. Ochranka ji doprovodí do garáže za trest. Její těsné džíny a nevinná tvář zvyšují přitažlivost, když dostala lekci.
V malém obchodě se zlomyslná dospívající dívka jménem Kay Lovely rozhodne dopřát si nějaké nezbedné chování. Plíží se po obchodě a krade věci, aniž by byla přistižena. Její štěstí však dojde, když ji zahlédne ochranka. Konfrontuje ji a ona se snaží popřít své činy, ale důkazy jsou jasné. Strážce se rozhodne ji potrestat za její provinění. Donutí ji postavit se do rohu obchodu a nutí ji přemýšlet o jejím počínání. Když ji sleduje, nemůže si pomoci, ale nechá se přitáhnout k jejímu drobnému rámu a nevinné tváři. Začne fantazírovat o tom, co by s ní mohl udělat. Napětí narůstá, když se k ní stále více blíží, jeho ruce zkoumají její tělo. Strážný nakonec podlehne jeho touhám a využije situace. Kay navzdory počátečnímu strachu se přistihne, že si užívá pozornost.
