Кеј Лавли, несташна тинејџерка, ухваћена је у крађи. Обезбеђење је прати у гаражу на казну. Њене уске фармерке и невино лице доприносе привлачности док је учила лекцију.
У малој продавници, несташна тинејџерка по имену Кеј Лавли одлучује да се препусти неком несташном понашању. Она се шуња по радњи, краде предмете, а да је не ухвате. Међутим, њена срећа нестаје када је чувар уочи. Суочава се са њом и она покушава да порекне њене поступке, али докази су јасни. Чувар одлучује да је казни за њено преступ. Натера је да стане у угао радње, терајући је да размишља о својим поступцима. Док је гледа, не може а да га не привуче њен ситни оквир и невино лице. Почиње да машта да јој ради. Напетост се грађује како јој се приближава, руке истражују њено тело. Стражар на крају попушта његовим жељама, искориштавајући ситуацију. Кеј, упркос свом почетном страху, ужива у пажњи.
