Zralý policista zatýká mladou, drobnou dívku za nemravné chování. Vezme ji na okrsek, kde ho dráždí svým mladistvým půvabem. Zapojí se do žhavého setkání a rozmažou hranici mezi zákonem a touhou.
Odvážným tahem je uniformovaným důstojníkem zatčen mladý podezřelý za to, že se zapojil do explicitních úkonů. Důstojník, přísná a autoritativní postava, bere mladého muže do vazby, jeho pouta hlasitě cvakají o kovové mříže cely. Napětí mezi nimi je hmatatelné, důstojnická autorita se mísí s náznakem touhy. Mladík i přes své mládí není bez vlastních půvabů. Snaží se vzdorovat, ale důstojníkův pevný stisk jeho paže nenechává prostor pro jednání. Důstojník jako ostřílený veterán přesně ví, co chce. Mladíkovi přikazuje svléknout se, jeho příkaz se rozléhá v malé místnosti. Pohled na důstojnickou uniformu, drsná zářivka a nezaměnitelné očekávání ve vzduchu vytvářejí scénu čisté, nefalšované touhy. Následuje tvrdé setkání, svědectví o odbornosti důstojníků a ochotě mladíků se podvolit.
