Egy érett zsaru elcsábít egy fiatal, vékony lányt egy szexuális találkozás során, elmosva a határt törvény és vágy között.
Merész mozdulattal egy egyenruhás tiszt tartóztat le egy fiatal gyanúsítottat kifejezett cselekmények miatt. A tiszt, szigorú és tekintélyes alkat, őrizetbe veszi a fiatalembert, bilincse hangosan csattog a cella fémrúdjaihoz. A feszültség érezhető, a tiszti tekintély egy csipetnyi vággyal vegyítve. A fiatalember fiatal kora ellenére sem mentes a saját bájaitól. Megpróbál ellenállni, de a tisztek határozott szorítása a karján nem hagy teret a tárgyalásnak. A tisztviselő, tapasztalt veterán pontosan tudja, mit akar. Megparancsolja a fiatalembernek, parancsa visszhangzik a kisszobában. A tiszti egyenruha látványa, a kemény fluoreszkák, és az összetéveszthetetlen levegőbeli jelenet színlelése tiszta vágyéletlen vágyat vált ki. Micsoda fiatalember, micsoda szakértelemmel hajlandó alávetni magát a tapasztalatlanságnak és a fiatalember szakértelmének.
