Ένας ώριμος αστυνομικός συλλαμβάνει ένα νεαρό, μικροκαμωμένο κορίτσι για κάποια πρόστυχη συμπεριφορά. Την πηγαίνει στον περίβολο, όπου τον πειράζει με τη νεανική της γοητεία. Συμμετέχουν σε μια καυτή συνάντηση, θολώνοντας τη γραμμή μεταξύ νόμου και επιθυμίας.
Σε μια τολμηρή κίνηση, ένας νεαρός ύποπτος συλλαμβάνεται από έναν ένστολο αξιωματικό για συμμετοχή σε ρητές πράξεις.Ο αξιωματικός, μια αυστηρή και αυταρχική φιγούρα, παίρνει τον νεαρό υπό κράτηση, με τις χειροπέδες του να χτυπούν δυνατά στις μεταλλικές μπάρες του κελιού.Η ένταση μεταξύ τους είναι απτή, η εξουσία των αξιωματικών αναμεμιγμένη με έναν υπαινιγμό επιθυμίας.Ο νεαρός, παρά τα νιάτα του, δεν είναι χωρίς τη δική του γοητεία.Προσπαθεί να αντισταθεί, αλλά οι αξιωματικοί σφιγμένοι πιάσιμο του χεριού του δεν αφήνει περιθώρια για διαπραγμάτευση.Ο αξιωματούχος, έμπειρος βετεράνος, ξέρει ακριβώς τι θέλει.Διαάζει στον νεαρό να γδύσει, απηχώντας στο μικρό δωμάτιο.Τα θέατρα των μικρών αξιωματικών, τα φώτα και οι στολές, η σκληρή στάση και η απροσδόκητη, η σκηνή απροσδόκιστης, ακολουθεί μια σκληρή σκηνή αεριδείας και έντονης επιθυμίας να υποταχθεί ο νεαρός αξιωματικός.
