Zreli policaj aretira mlado dekle zaradi porednega vedenja in jo odpelje na postajo, kjer ga draži s svojo mladostno privlačnostjo. Pridružita se vročemu srečanju, pri čemer zameglita mejo med zakonom in željo.
V drzni potezi prijet mladega osumljenca uniformiranega oficirja zaradi sodelovanja v izrecnih dejanjih.Oficir, stroga in avtoritativna figura odnese mladeniča v pripor, njegove lisice, ki glasno klikajo na kovinske palice celice.Napetost med njimi je otipljiva, oficirska oblast pomešana s kančkom želje.Mladenič kljub mladosti ni brez lastnih čarov.Poskuša se upreti, a čvrst prijem častnikov na njegovi roki ne pušča prostora za pogajanja.Oficirka, izkušeni veteran, točno ve kaj hoče.Mladiču ukaže, naj se sleče, njegov ukaz odmeva v sobici.Pogled na uniformo oficirjev, ostre fluorescenčne luči in nezmotljivo pričakovanje v zraku naredita prizor čiste, neokrčene želje.Sledi trdo srečanje, dokaz strokovnosti in pripravljenosti mladeničev, da podredijo.
