Een volwassen agent arresteert een jonge, tengere vrouw voor onzedelijk gedrag. Hij neemt haar mee naar het district, waar ze hem plaagt met haar jeugdige aantrekkingskracht. Ze gaan een hete ontmoeting aan, waardoor de grens tussen wet en verlangen vervaagt.
In een gewaagde beweging wordt een jonge verdachte door een geüniformeerde officier aangehouden voor het plegen van expliciete handelingen. De officier, een streng en gezaghebbend figuur, neemt de jongeman in hechtenis, zijn handboeien klikt luid tegen de metalen staven van de cel. De spanning tussen hen is voelbaar, het officiersgezag vermengd met een vleugje verlangen. De jongeman is, ondanks zijn jeugd, niet zonder zijn eigen charmes. Hij probeert zich te verzetten, maar de officieren kordaat op zijn arm laten geen ruimte voor onderhandeling. De functionaris, een doorgewinterde veteraan, weet precies wat hij wil. Hij beveelt de jongeman om te strippen, zijn commando galmt in de kleine ruimte. Het zicht van de officier, de fluores, het harde uniforme licht en de onopvallende ontmoeting in de lucht voor een onverwachte, zuivere, onverwachte officier volgt zijn verlangen om de jongeman zich te onderwerpen aan een harde beproeving, en desgezindheid van de jonge officier is bereid zich te onderwerpen.
