В това горещо и съблазнително видео Аш и Мисти извеждат приключението си в Покемон на съвсем ново ниво. Химията между тези две червенокоси красавици е осезаема, докато изследват телата си по всеки възможен начин.
Видеото включва гореща среща между двама покемони треньори, Аш и Мисти. Вижда се, че двамата изследват буйна, зелена област, когато попадат на пещера, пълна с редки Покемон. Аш е нетърпелива да заснеме едно от съществата, но Мисти се колебае. След известно убеждаване тя се съгласява да позволи на Аш да се опита да хване едно от създанията. Когато Аш се приближава до Покемона, Мисти става нервна и се опитва да го спре. Въпреки това Аш е твърде съсредоточена да плени създанието и я отблъсне настрани. Покемонът атакува Аш, а Мисти се втурва да му помогне. Двамата се озовават в разгорещена битка, като Мисти използва нейния Покемон, за да отбие нападателя. Битката е интензивна и двамата остават изтощени. Докато лежат на земята, те осъзнават, че са привлечени едно от сцените. Споделят страстни целувки, а клиповете завършват с приключения с Хомон.
