Ash și Misty duc aventura lor Pokémon la un nivel cu totul nou în acest videoclip fierbinte și seducător. Chimia dintre aceste două frumuseți roșcate este palpabilă în timp ce își explorează reciproc trupurile în toate modurile posibile.
În acest videoclip, doi antrenori Pokémon, Ash și Misty explorează o zonă verde luxuriantă într-o peșteră plină de Pokémonia rar întâlnită. Ash este dornică să captureze una dintre creaturi, dar Misty ezita. După o convingere, ea acceptă să-l lase pe Ash să încerce să prindă una dintre creaturi. În timp ce Ash se apropie de Pokemon, Misty devine nervoasă și încearcă să-l oprească. Cu toate acestea, Ash este prea concentrată să prindă creatura și o împinge deoparte. Pokémanul o atacă apoi pe Ash, iar Misty se grăbește să-l ajute. Cei doi ajung într-o luptă înfierbântată, cu Misty folosindu-și femonul Poké pentru a-l opri pe atacator. Lupta este intensă, iar cei doi rămân epuizați. Pe măsură ce se întind pe pământ, își dau seama că sunt atrați unul de celălalt. Își împărtășesc un sărut pasional, iar videoclipul se termină cu cei doi bucurându-se de o aventură Pokémo fierbinte.
